Romantická komedie, která rozbuší vaše srdce, začíná během chladného zimního dne v New Yorku. Toho dne dojde k náhodnému setkání mezi dvěma mladými lidmi. Na první pohled se do sebe zamilují, je ale šance, že se ještě někdy uvidí?
Detektiv newyorského pojicejního oddělení Kevin Harrison musí definitivně odevzdat zbraň i odznak. Dřív ale musí vyřešit poslední případ, u kterého se neobejde bez pomoci mladého kolegy z Miami Colea Daviese, jehož neortodoxní metody ho někdy pořádně štvou. Oba zaměstnává série brutálních vražd v podsvětí, která...
Riley, roztleskávačka střední úrovně, se dostane do All-Star týmu Thunderhawks. S blížící se soutěží se Riley musí vypořádat se svou ochromující úzkostí, vztahem s přítelkyní a zoufalou potřebou získat souhlas nového trenéra.
