V listopadu 2015 zasáhla Paříž série bezprecedentních a smrtících útoků. Protiteroristická policie v čele s Heloise a jejím vrchním velitelem Fredem - čelí nebývalému tlaku: v závodě s časem musí co nejrychleji najít pachatele útoků, než budou moci znovu udeřit, a tak cestují po Evropě i mimo ni v rámci jednoho z...
Raph se nemůže smířit s tím, že po tolika letech a hádkách se její žena Julie konečně rozhodla odejít. Je připravena udělat vše pro to, aby vztah zachránila. Následkem lehkomyslného chování se však obě ženy ocitnou na pohotovosti pařížské nemocnice, která praská ve švech pod náporem zraněných v protestech...
