Písečné pláže, míchané nápoje, masáže a vodní radovánky zdarma, romantické procházky při západu slunce – to by bylo, aby se všechno nespravilo. Jenže věc má malý háček – spíš velký hák. Letovisko vede neortodoxní manželský poradce Monsieur Marcel, který všem osmi účastníkům nastaví poměrně přísný...
Extrovertní Corinne přesvědčí Jane, plachou a talentovanou pekařku, aby se zavázala, že bude rok nosit dorty do barů, což jí pomůže seznámit se s lidmi a získat sebevědomí. Když však Corinne obdrží diagnózu, která jí změní život, čelí dvojice výzvě, jakou dosud nezažila.
