Na dvoře u sedláka Georga žili osel, kterému už ubývalo sil, starý pes, který už byl na lovu k ničemu, kočka, která už nezvládala lovit myši, a starý kohout. Sedlákova zlá žena se jich chtěla zbavit a tak se zvířátka rozhodla raději utéct do Brém. V jejich patách se vydala i dcera, kterou macecha zle trápila a nepřála...
Nel Innes překonala rakovinu a je šťastná, že se konečně může vrátit ke své práci v restauraci v New Yorku. Radost z návratu ke starému životu ale netrvá dlouho. Nel zjistí, že ji její muž Marc, se kterým bude již 20 let, podvádí a že s ní pravděpodobně zůstal jen kvůli její vážné nemoci.
Jessica Phillipsová přijíždí z Austrálie na novozélandský ostrov, aby tam pátrala po své biologické matce. Že byla adoptovaná jí dopisem sdělila před smrtí její adoptivní matka. Má zamluvený dům, ukáže se ale, že v něm došlo k havárii vody a majitel Alex Bencroft, chirurg a místní svůdník, ji údajně informoval a...
