Nejrychlejší muž na čtyřech kolech. To je Ricky Bobby – mohutný vlasatý americký stroj na vítězství a jeden z největších jezdců série NASCAR v celé její historii. Je to sice trochu zabedněný idiot s poněkud větší dávkou odvahy, ale má všechno, co si může přát: luxusní dům, okouzlující manželku a tolik...
Ted Brooks, který má v Miami zubařskou ordinaci, zjistí, že je uveden v závěti, vydá se na Aljašku, aby převzal své dědictví. Jenže když tam dorazí, nestačí se divit. Nezdědil totiž peníze ale smečku tažných psů jmenují se Démon, Nana, Scooper, Yodel, Sniff, Mack a Duchess. Po špatné zprávě ovšem může následovat...
Úspěšná lobistka Leah Vaughn má zdánlivě perfektní život. Její dlouholetý přítel Dave ji podle všeho miluje a i když ona už není nejmladší, ráda by se vdala a založila si rodinu. Dave však na tento krok není připravený a jejich vztah se skončí bolestivým rozchodem. Krátce na to se Leah rozhodne zkusit to se...
