Americká kontrašpionáž si vymyslí neexistujícího agenta. Tajné služby si tohoto agenta ztotožní s reklamním odborníkem Rogerem Thornhillem, který se tak jako volavka dostane do neproniknutelné hry agentů. Thornhill, pokoušející se celou věc objasnit, jen v poslední chvíli ujde jisté smrti při náletu letadla uprostřed...
Když přijíždí krásná blondýnka Melanie Danielsová (Tippi Hedren) do Bodega Bay za svým čerstvě vystudovaným přítelem Mitchem Brennerem (Rod Taylor), je nečekaně napadena rackem. Najednou do města vletí tisíce ptáků a místní obyvatelé se stanou terčem jejich šílených útoků. Brzy se ústřední postavy...
Manny Ballestero je počestný pracovitý hudebník učinkující ve Stork klubu v New Yorku. Když jeho žena potřebuje peníze na zubního lékaře, vydá se do místní pojišťovny, aby si vypůjčil na její pojistku. Zaměstnanci pojišťovny jej ale omylem začnou považovat za lupiče, který je v minulém roce přepadl, a zavolají...
Terry Dean je lupič, kterého právě propustili z vězení, kde seděl za vyloupení banky. Ani si nestačil užít svobody, když zachránil život malému chlapci a sám byl smrtelně zraněn. Po smrti se Terry dostane do nebe, kde se setká se samotným Bohem. Ten rozhodne, aby zloděj dostal ještě jednu příležitost, a pošle ho zpátky...
Gale Sayers se připojí v roce 1965 k týmu Chicago Bears a ujímá se nováčka Briana Piccolo, neomaleného a drzého mladíka, který je přesným opakem klidného Sayerse. jejich přátelství roste, oba soupeří o vedoucí pozici v týmu, ale Sayersův talent dalece převyšuje Piccolův. Když si zraní Sayers koleno, je to právě...