Sonja Kirchberger pořádně zkomplikuje situaci v rodině ovdovělého podnikatele. Nejdříve mu rozmluví jeden obchod, záhy se stane jeho ženou, pak vdovou a vzápětí sama unikne smrti. Teprve vyšetřování odhalí pochmurné rodinné tajemství.
Jako dítě byl komisař Leppel (Hans Werner Meyer) vlk samotář, který nikdy neměl žádné přátele a kamarády. Teď má ale nového a povahově zcela odlišného partnera, který stojí po jeho boku - je to policista Dirk Slow (Stephan Kampwirth). Jejich první společný případ je zavede do Tamagotchi centra, kde někdo ukradl velké...
