Žena z předměstí bojuje, aby jí uvěřili, že ji sleduje děsivá postava, která se noc co noc vrací do jejího domu. Když se jí nepodaří získat pomoc od lidí kolem sebe, je nucena vzít věci do vlastních rukou.
Kameenský válečník Brocheet se vydává do Rockachie, aby našel lahvičku, která mu pomůže omladit jeho domovský svět o udržitelnou pitnou vodu, ale nebezpečná planeta a její obyvatelé, Lokkeinové, ho nechtějí nechat odejít. bez boje.
