Tři nepravděpodobní hrdinové - Nachi, volnomyšlenkářská kočka, Xochi, nebojácný motýl monarcha, a Pako, hyperaktivní skleněná žába - se vydávají na dobrodružnou cestu, aby zabránili zlému korálovému hadovi Zaině zničit jejich domovinu v deštném pralese.
Monica se po dlouhé nepřítomnosti vrací do rodného domu, aby se postarala o svou chřadnoucí matku. Je to vůbec poprvé, kdy od svého odchodu navazuje kontakt s rodinou i kdy ji matka vidí po změně pohlaví. Přijme ji takovou, jakou Monica vždy chtěla být?
Otec, který je uvězněn poté, co spáchal brutální zločin pomsty. Přizpůsobuje se novému životu zneužívání, včetně zranění a ponižování ze strany stráží a dalších vězňů.
