Každý policejní vyšetřovatel se dříve či později setká s případem, který zůstává nevyřešený a který jej pronásleduje. Pro Yohana se takovým případem stala vražda Clary. To, co začíná důkladným vyšetřováním života oběti, se brzy změní v posedlost. Jeden výslech stíhá druhý, o podezřelé není nouze a Yohan...
Když Sophie zastřelí váženého majitele knihkupectví, vypadá to, že bezdůvodně napadla nevinného člověka. Sophie ho však obviní, že se ji snaží zničit tím, že na internetu zveřejňuje pornografické materiály, které natočil během jejich milostných schůzek. Přestože se tomu Sophie snaží zabránit, záběry se...
