Svižná detektivní veselohra, v níž po smrti slavného lupiče-gentlemana přebírají jeho odkaz dva nemanželští synové - François a Gérard. Zápletka se rozvíjí kolem záhadného zmizení korunovačních klenotů bývalého poldavského krále a předevšímn kolem tajných dokumentů, odhalujících zločineckou minulost...
Ačkoliv madam Germaine musí denně vstávat v šest hodin a kromě pobíhání mezi kuchyňskými odpadky trávit hodně času přecházením po pařížských mostech, je to žena plná vášnivého optimismu. Vždyť se stačí zasnít: jednou si podmaní Monte Carlo. Jen kdyby její klienti nebydleli tak daleko od sebe! Germaine je ale dobrá...