Claressa Shieldsová, středoškolačka z Flintu v Michiganu, překonává za pomoci svého trenéra Jasona Crutchfielda, který má tvrdou lásku, všechna omezení a stává se první Američankou, která získala zlatou olympijskou medaili v boxu. Ale i na vrcholu úspěchu musí Claressa počítat s tím, že ne všechny sny jsou stejné a že...
Rošťácký páťák Andy zůstane o Vánocích bez dárku. Uvědomí si, že se zřejmě ocitl na Santově seznamu zlobivců, a cítí se ukřivděný. A tak dá dohromady tým osmi dalších zlobivců, kteří mu pomohou provést rafinovanou loupež v Santově vesnici na severním pólu, aby se zmocnili dárků, které si podle svého názoru...
