Frank Martin byl přinucen přepravit Valentinu, unesenou dceru Leonida Vasileva, ředitele Environmental Protection Agency pro Ukrajinu, z Marseille, přes Stuttgart a Budapešť až do Oděssy u Černého moře. Během cesty se za pomoci inspektora Tarconiho musí Frank poprat s lidmi, kteří ho donutili vzít tuto práci, agenty vyslanými...
Na francouzském venkově prudce stoupá počet případů a obětí rakoviny. Lidé, kteří přežili, jsou přesvědčeni, že jejich onemocnění a úmrtí jejich blízkých souvisí s používáním pesticidů, ale jejich boj za zákaz výroby a používání těchto rakovinotvorných látek je marný. Obrovská nadnárodní společnost má v...