Rok 2034. Život na Zemi, jejíž ozónová vrstva se na konci 20. století začala rozpadat, existuje pod mohutným ochranným štítem, jehož provoz řídí mocná Společnost. Zestárlý Connor MacLeod, odsouzený k věčnému životu na Zemi za účast v nezdařené revoltě proti generálu Katanovi na planetě Zeist, se setkává s mladou...
Kapitán Kronos a jeho společník hrbáč Hyeronimus jsou profesionální lovci upírů. Když Kronosův starý přítel doktor Marcus potřebuje pomoc, protože jeho vesnici sužuje podivná nemoc, která z lidí vysává život, neváhá a vydá se na cestu, aby situaci prošetřili. Jenže upírů je nespočet druhů, a tak musejí rychle...
