Las Piedras, malé, od zbytku světa odříznuté městečko v jedné nejmenované zemi střední Ameriky. Bezcílně tu marní čas horda dobrodruhů nejrůznějších národností, která horečně vyhlíží jakoukoliv naději, jak uniknout všudypřítomné bídě a nudě. Mezi nimi je i Mario, kterému zpříjemňuje pobyt mladá obsluha...
V srpnu 1944 přijedou němečtí vojáci hledat odbojáře do na první pohled normální nemocnice ve francouzských Alpách. Na druhý pohled je ale všechno jinak.
