Mladík Hank Thompson býval kdysi nadějným baseballistou, ale jeho kariéru zastavila tragická nehoda. Nyní se živí jako newyorský barman a svůj smutek utápí v alkoholu. Když mu soused Russ půjčí na hlídání kocoura, Hankův život se obrátí vzhůru nohama. Stane se totiž objektem zájmu několika různých mafiánských klanů...
Nájemný zabiják Beruška se rozhodne vykonávat svou práci mírumilovně, jelikož se mu spousta předchozích kšeftů vymkla z rukou a smůla se mu lepí na paty. Osud má nicméně jiné plány, protože Beruška se při své nejnovější misi v nejrychlejším vlaku světa dostane do křížku se smrtícími protivníky. Jejich cíle jsou...
Dominic Toretto má už zase trable s rodinou, tentokrát ale úplně jiné, než byste asi čekali. Kyberteroristka Cipher se navíc oklepala z direktu, který ji rychlá a zběsilá parta uštědřila, a je odhodlána jim to všem vrátit i s úroky.
Saúl Armendáriz, homosexuální amatérský zápasník z El Pasa, se stane mezinárodně známým poté, co vytvoří postavu Cassandra, "Liberaceho z Lucha Libre". Přitom převrátí nejen machistický svět wrestlingu, ale i svůj vlastní život.
