Chroniques fidèles survenues au siècle dernier à l’hôpital psychiatrique Blida-Joinville, au temps où le Docteur Frantz Fanon était chef de la cinquième division entre 1953 et 1956
Marcel Pagnol, chlapec na prahu dospívání, tráví poslední prázdniny před nástupem do nové školy ve své milované Provence. Léto, které pro něj dosud obvykle bylo časem chlapeckých dobrodružství, je však něčím jiným - stává se časem tajemství a prvních lásek...
Žije ve francouzském Nice a je „závislák". Závislák na hazardu a heroinu. Umí vyhrávat i prohrávat, ale neumí z toho mít radost. Bob Montagnet, po otci Američan, po matce Francouz, stárnoucí, životem i řemeslem opotřebovaný, unavený lupič, který se už dávno vzdal myšlenky na to, že by se ve svém oboru nějak výrazněji...
Mladý chlapec má před sebou jen jeden cíl – basketbalové finále v Paříži. Právě ten den se však musí starat o svého dědečka Rolanda, který je velmi milý a vtipný pán, občas však kvůli Alzheimerově chorobě bývá trošku dezorientovaný. On se však odmítá vzdát svého snu a rozhodne se, že na finále do Paříže se...