Krásná Mexičanka Isabela a úspěšný manažer Alex spolu strávili jednu noc a na cestě je miminko. Jak z maléru ven, když ona má dost bráchů na to, aby s nepohodlným nápadníkem pořádně zatočili?
Štěstí je vrtkavé, opravdová láska však ne. Když má Lidda (Kirsten Dunst) osmnáctiny, rozhodne se odejít do Las Vegas, chce totiž za každou cenu najít svého otce Charlieho (James Caan), který ji před lety opustil. Cestou potkává Colonela (Vincent Kartheiser), který miluje poker, stejně jako Liddin otec, který se hraním...
