V roce 1951 dostane známá česká herečka Jiřina Štěpničková dopis z Rakouska od režiséra Františka Čápa, který nedávno emigroval. Zve ji na západ a slibuje role v divadle i ve filmu. Rozhodne se, že využije příležitosti a uteče. Spolu s nevelkou skupinkou lidí a malým synem Jirkou se svěří do rukou převaděče a...
Píše se rok 1998, v japonském Naganu právě vrcholí turnaj století. Češi vyhrávají a propuká davové šílenství. Dospělí získávají skoro ztracenou národní hrdost. Všechny malé děti chtějí být jako Jarda Jágr nebo Dominik Hašek. Mezi nimi je i Dom. Jedenáctiletý snílek, kluk z rozvrácené rodiny. Upíná se ke svému...
