Absolutní outsider Sean Boswell (Lucas Black) vidí v nelegálních automobilových závodech jediný způsob jako utéct před tíživou realitou světa sešněrovaného konvencemi a nesmyslnými zákazy. Tím si ovšem proti sobě poštve řadu oficiálních autorit, které ho po jednom velmi nepříjemném karambolu chtějí poslat do...
Plukovník Charles Chappy Sinclair opustil armádu a její moderní bojovou techniku, a věnuje se nyní historickým letadlům ze 2. světové války, které se svými přáteli předvádí v napínavých leteckých soubojích na leteckých přehlídkách. Když se dozví, že jeho přítele a bývalého kolegu za podivných okolností...
