Rozvedená osmatřicetiletá Marie (Romy Schneider) žije se svým milencem Sergem (Claude Brasseur). Jednoho dne se rozhodne jej opustit. Potratí dítě, které s ním čeká a vrací se ke svému bývalému manželovi Georgesovi (Bruno Cremer). Jednoduchý příběh, všedních starostí tří Francouzů a jejich přátel na konci...
Policejní kapitán Fred Carel se po dvaceti letech vrací do malého městečka ve francouzském Provence, kde vyrostl. Společně se svou dlouholetou přítelkyní ze školních let Sarou vyšetřují zvláštní smrt jednoho z místních obyvatel. Včely ho ubodaly k smrti. A protože všude, kam oko dohlédne, je včelařská oblast, mohla by...
