U Walkerových je před Vánoci všechno vzhůru nohama. Kvůli vzácnému nebeskému úkazu se totiž rodiče octnou v tělech svých náctiletých dětí, ze kterých jsou naopak dospělí.
Skutečný příběh Trish Weirové, kterou v roce 1963 unesl a brutálně znásilnil Ernesto Miranda. Trish, která se zavázala dostat útočníka do vězení, zničí americký právní systém život, když spustí zákon, který změní celý národ.
Násilná noc přivede cyklistického šampiona Ricka Van Pelta do horečnatého snu zalitého neonem. Poháněn skotskou a paranoiou konfrontuje Isaaca kvůli aféře s jeho snoubenkou. Šokující zvrat událostí odhalí jejich plán na okradení samotářského obchodníka s uměním. Excentričtí přátelé, staří i noví, nedokážou...
