Vzrušující příběh Santiaga Muneze (Kuno Becker) pokračuje v akcí a dynamikou nabitém pokračování Gól 2. Vynikající hráč anglického týmu Newcastle United dosáhne hvězdného – a každého fotbalisty – velkého snu, když přestoupí do týmu Real Madrid, aby hrál v lize evropského šampionátu UEFA po boku takových hvězd...
Hlavní hrdina se postará o ženu, která se vybourala na motorce. Ta si nic nepamatuje, a tak Jota ženě namluví, že je její přítel a už 4 roky spolu chodí. Pojmenuje ji Liza (podle své bývalé přítelkyně Elizy, kvůli které chtěl právě spáchat sebevraždu) a odjíždí do kempu U Zrzavé veverky...
Divadelnická společnost přijíždí do půvabného severošpanělského města Oviedo, aby zde sehrála klasický kus realistického dramatika a spisovatele Leopolda „Clarína“ Alase s názvem La Regenta. A složení přicházejícího souboru je víc než pestré – patří do něj arogantní egomaniak Benjamin Olmo a jeho manželka...
