Victorovi, rozčarovanému šedesátníkovi, se změní život ve chvíli, kdy mu šikovný podnikatel Antoine nabídne nový zážitek. Jeho společnost nabízí klientům možnost vrátit se v čase do chvíle dle vlastního výběru. Victor chce znovu zažít nejdůležitější týden svého života, kdy před čtyřiceti lety potkal svou...
Lucien je mladý neznámý básník, žijící ve Francii 19. století, který do svého bytí vkládá velké naděje a ambice. Opouští rodinnou tiskárnu v kraji, z něhož pochází, aby zkusil najít štěstí v Paříži po boku své patronky. V tomto úžasném městě se brzy ocitá vydaný napospas vlastnímu osudu a postupně objevuje...
V Paříži šedesátých let žije vlivná madam Claude, která má pod palcem nejenom svět prostituce. Na scénu ale dorazí bohatá mladá žena, která může všechno změnit.
Odessa Berkenová vyšetřuje záhadný případ, který se stal na vojenské základně v Brestu. Krátce poté, co bylo nahlášeno podezření na pohřešování Yassina Rhaleda, bylo z oceánu vyloveno jeho mrtvé tělo. Pitva potvrdila, že se stal obětí vraždy...
