Vrcholový sport zná jen vítěze a poražené. Je nicméně rozhodnutí opustit svět nekončící dřiny automaticky kapitulací? Účast na olympijských hrách je pro mladou plavkyni posledním kláním její kariéry, okolní dění se jí ale v intimním snímku stává kulisou daleko většího boje.
Skupinu stavebních dělníků znepokojují nevysvětlitelné a podivné události, které nějakým způsobem souvisí s jedním z velkých stavebních strojů. V důsledku nadpřirozených jevů se z velkého buldozeru stává vraždící monstrum, které se vymkne lidské kontrole. Padesátitunový stroj uspořádá masakr, kterému neunikne...
