Všichni Camp Rockeři jsou zpátky a touží po rocku! Včetně Mitchie, která tuší, že léto nebude jen plné hudby, ale také cool zážitků. A taky že jo! Kapela Connect 3 se vrací z turné a chystá se v kempu zůstat celé léto, Shane chce totiž pokračovat v románku s Mitchie... Jenže, na druhé straně jezera se blyští nový...
Deepak Veer Chopra je indický lékař, který přijíždí do Kanady s touhou začít nový život. Věčná byrokracie ho ovšem, bohužel, donutí vést život obyčejného taxikáře. Po určité době už ale nedokáže dál potlačovat svou touhu pomáhat lidem, začne je léčit ilegálně přímo ve svém taxíku.
