Do Gaunera Papu narazí auto a tak předstírá těžká zranění, aby dostal odškodné. Se svou milenkou odjíždí do Lourdes, aby zinscenoval své "léčení". Jenže pojišťovací agent jede tamtéž.
Každoroční cyklistický závod přes průsmyk Parpaillon je pro mnoho okolních obyvatel největší událostí roku a otázkou osobní cti. Náročný závod však není pro každého, mnoho účastníků jej slavně dokončí celý, jiní ho však nezvládnou a někteří vše neberou příliš vážně, takže o vtipné situace není nouze.
