Oceňovaný režisér Alberto Rodríguez se vrací, aby zachytil španělský vězeňský systém těsně po pádu diktatury v roce 1977. Byl to bouřlivý historický okamžik, kdy se na osudy politických vězňů jaksi zapomnělo. Snímek, jehož autory jsou Rodríguez a jeho stálý spolupracovník Rafael Cobos, evokuje neklidného ducha doby....
Ruth touží po nalezení osobního štěstí a muže, který ji bude milovat. Neumí si ani představit horší průběh naplňování těchto cílů, než rozhodnutí jejího přítele opustit ji na velké oslavě. Po traumatickém zážitku má pocit, že se proti ní spřáhl celý svět, a její jedinou útěchou je píseň z 80. let...
Diego se chce rozejít se svou ženou Lucií, ale neví, jak jí to říct. Už má dost jejích neuróz a neustálých stížností na jeho osobu a dávno ztratil jiskru, kvůli které se zamiloval. Protože jí to nedokáže říct do očí, obrátí se na Cuerva Florese, známého svůdníka "z dřívějška", který se pokusí Lucii zamilovat...
