Kdysi Kline (Josh Hartnett) sloužil u losangeleské policie, dnes se jako soukromé očko vydává do Hongkongu pátrat po zmizelém synovi čínského miliardáře. Se svým starým přítelem a bývalým kolegou Meng Zim - nyní hongkongským policistou - sleduje Shitaovu slábnoucí stopu až k místnímu zabijákovi Su Dongpovi a jeho...
Dva bývalí pistolníci a omilostnění psanci Lee a Tarence se stanou svědky smrti svého bývalého přítele a parťáka. Pomohou jej pohřbít a společně se synem zavražděného muže se rozhodnou najít vraha, nebezpečného a bezcharakterního zločince Holdena, a pomstít se. K mužům se na cestě za pomstou připojí také šerif...
