Do třetice se setkáváme s policistou Johnem McClanem, tentokrát v New Yorku. Žena ho opustila, kvůli pití se ocitl ve výslužbě a kolegové si z něho spíš utahují, než aby si ho vážili. Ale to se záhy změní, protože terorista, který vyhazuje do vzduchu budovy velkoměsta, chce Johnovu hlavu. Nastraží po celé metropoli bomby...
Nejvyšší soudci jsou ve Spojených státech jmenování do svých funkcí na doživotí. Má se tak předejít korupci a ovlivňování. Pro bohatou firmu však není nic snazšího, než najmout atentátníka a nechat několik neúplatných soudců zavraždit. Darby studuje práva a chodí se svým učitelem. Mladá dívka během několika...
Corinne Randolfová se vdává za Louise Jeffriese. O rok později Corinne radostně oznamuje manželovi, že je těhotná. Jenomže dříve, než se stačí narodit jejich dcera Miranda, Louis umírá při autonehodě. V nebi ztropí scénu, že se musí co nejdříve vrátit zpět, a je tak nepříjemný, že mu nebeští úředníci chtějí...
