Devítiletá dcera farmáře Jessie objeví v blízkém lese těsně před Vánoci zraněného soba. Je přesvědčena, že je to Jiskra, jeden ze sobů Santa Clause. O to více se snaží, aby se sob vyléčil ještě před Štědrým dnem, aby Santa Claus stačil rozdat všechny dárky. Protože jí nikdo nevěří, že se jedná právě o soba...
Desetiletý černoušek Lester je právě tak velký, aby mohl celkem pohodlně přebývat v úschovní skříňce na jednom chicagském nádraží. To mu však nebrání spřádat odvážný plán, jak zatřást Wall Streetem.
