Když Blanche potká Grégoira, myslí si, že našla toho pravého. Pouta, která je spojují, se rychle rozrůstají a vzniká vášnivý románek. Společně se přestěhují. Pro Blanche, daleko od rodiny, od jejího dvojčete Rose, začíná nový život. Postupně se však ocitá v zajetí hluboce majetnického a nebezpečného muže.
Jin je mladý nelegální čínský imigrant v Paříži. Pracuje v podvodném taxislužbě pro Triády. Jedinou vzpomínkou na jeho minulost jako DJe v Pekingu je inspirativní sofistikovaná elektronická hudba, kterou si pouští v autě, když řídí. Jednou v noci do jeho auta nastoupí Naomi, problematická a ohromující společnice a...
