Doktor Morbius trpí vzácnou a smrtelnou krevní chorobou. S úmyslem zachránit druhé, kterým hrozí stejný osud, se Michael rozhodne k zoufale riskantnímu činu. Zdánlivý úspěch přinese lék, který je však dost možná nebezpečnější než sama smrtelná choroba, neboť promění léčitele v lovce.
Malá Edda má velký sen – stát se slavnou automobilovou závodnicí. Místo toho den co den pomáhá tátovi v chátrajícím zábavním parku provázet návštěvníky a prodávat mléčné koktejly. Ale Edda chce víc! Sní o tom, že bude jako její idol - závodník Ed, který je na prahu svého pátého vítězství v Grand Prix. Shodou...