Laurel je vdaná matka dvou dětí, která jedné noci podlehne svodům atraktivního Kenta. Později Laurel Kentovi řekne, že manžela Jamese nikdy nepodvedla, naopak že James podvedl ji. A ona chtěla jen zapomenout na problémy v manželství a trochu si užít. Laurel Kentovi také řekne, že s ním neplánuje nic vážného a chce to...
Život nemohl být pro Kendru Walkerovou lepší. Nejenže vyhrála cenu Pedagog roku a má skvělého manžela Dana, ale také se dozvěděla dlouho očekávanou zprávu, že je těhotná. Její fotka je zveřejněna v novinách a objeví ji Amber, dvojče, na které Kendra téměř zapomněla. Obě holčičky vyrůstaly v sirotčinci, ale nebyly...
Rachel uvízne v časové smyčce a stále znovu prožívá noc, kdy její rodiče slaví chanuku. Pomůže jí Zach, „hodný kluk“, kterého se jí babička snaží dohodit, dostat se do dalšího dne?
