V Paříži se v řece objeví obří žralok a může z toho být nevídaný masakr. Zasáhnout proto musí jedna vědkyně, která se přitom snaží vyrovnat s nedávnou tragédií.
Jestli se někdo vyzná v kolech, pak je to Raoul Taburin. Je nejzručnějším cyklomechanikem v širokém okolí, který dokonale rozumí duším svých zákazníků i těm na jejich bicyklech. Celý život ho ale trápí překvapivé tajemství, které neprozradil ani své milující ženě. Neumí jezdit na kole! Když poklidný život v...
Bývalý hráč ragby Sebastien je navenek drsňák, ale uvnitř nosí tajemství. V dětství byl sexuálně zneužíván rodinným přítelem. Aby ochránil svou rodinu, Sebastian o svém utrpení mlčel a ani po třiceti letech nepromluvil. Když se však setká s chlapcem, který prochází podobným utrpením, musí se rozhodnout, zda bude...
