Dva mladí pařížané Sam a Paul neustále řeší svou tísnivou situaci. Paul je nezaměstnaný a jeho spolubydlící Sam právě o práci přišel. Jejich jedinou nadějí se stane vyloupení banky. Naštěstí se jim podaří zajmout takové milé a chápající rukojmí, že nakonec na svou stranu získají i policejního komisaře, který...
V budoucnosti, kdy jsou biologická těla nahrazena biomechanickými, si každý může změnit vzhled podle nálady, pokud na to má prostředky. Ale lidé, kteří si nemohou dovolit platit nájem za svá drahá těla, je musí opustit. Toho se obává i Emma Beaufortová.
