Jeden telefonát od základu otřese životem tlumočnice Petry. Musí ho začít znovu skládat, kousek po kousku, vteřinu po vteřině. Fatální zdravotní kolaps jejího manžela způsobí, že se z Petry stane ze dne na den vdova. Jak záhy zjistí, smutek a pocit osamění nejsou jediné výzvy, jimž musí čelit. Nečekaně náročnou...
M, dobře situovaný muž středního věku, na letišti náhodou zahlédne podezřele vyhlížejícího mladíka tmavé pleti. Výměna pohledů a pár slov uvede do pohybu postupně eskalující sérii událostí. Anonymní strach, stereotypy a všudypřítomný pocit nebezpečí se vkrádá do osamělého života M. Ve víru města M postupně...
Manželství Karla a Saši, se ocitlo v mrtvém bodě, takže se Saša na čas stěhuje z domu. Nachází chvilkový azyl u Dušana, starého známého, který jim kdysi hrál na svatbě. Oba, občas vzájemně, občas každý zvlášť, ohledávají unikavé téma partnerských vztahů a osvětlují je ze svých opačných perspektiv.
