Diego, Fausto a Claudio jsou tři nespokojení čtyřicátníci, kteří utíkají z města a z vlastních životů. Třebaže se neznají, svede je dohromady společný projekt koupit zemědělskou usedlost a provozovat tam agroturistiku. Přidá se k nim Sergio, horlivý padesátník, kterému už tak trochu ujel vlak, a Elisa, mladá těhotná...
Caterina se s rodinou odstěhuje do velkého města a výjimečný kluk z Austrálie, který žije naproti, jí pomůže neztratit při všech těch velkých změnách hlavu.
