Zatímco je Hirono ve vězení, jeho rival Takeda přemění svou zločineckou organizaci na politickou stranu, jejíž dva vedoucí představitelé v touze po moci vyvolávají nové napětí.
Doba, kdy v Japonsku existovali samurajové a nindžové. Rikka Isurugi se narodil a vyrostl v klanu nindžů, který byl odloučen od společnosti. Brzy se setkává s Miyou, dívkou se záhadnou mocí, která se ztratí v horách. Rikka se obává, že Miyu někdo pronásleduje, a proto také požádá hlavu nindža klanu Isurugi o svolení...
Osamělý vlk Šódži Jamanaka, opakovaně zmlácený hazardními hráči, policisty a gangstery, nakonec najde domov jako nájemný vrah rodiny Muraoka a zamiluje se do neteře šéfa Muraoka. Mezitím ambice šíleného psa Katsutoshiho Otoma vtáhnou hrdinu naší série, Shozo Hirono, a ostatní jakuzy do nového kola krveprolití.
