Lugano, Švýcarsko. Titta Di Girolamo je nenápadný a mrzutý muž, který už téměř deset let žije ve skromném hotelovém pokoji, vězněm kruté rutiny, zjevně bez cíle. Jeho minulost je záhadou, nikdo neví, čím se živí, na indiskrétní otázky odpovídá vyhýbavě. Jaká tajemství tento záhadný muž skrývá?
Kapitán Conan (Philippe Torreton) patří mezi nejpřísnější a nejnekompromisnější muže. Vede skupinu padesáti nemilosrdných bojovníků. Po kapitulaci Bulharska, v 52. týdnu války, završí francouzská armáda ve spolupráci se spojenci porážku nepřítele. Vedení mapuje poválečnou situaci a detailně prověřuje ztráty -...
