Anglie, 11. století. Vilém Dobyvatel (asi 1027-1087) vítězí v bitvě u Hastingsu (1066) a mění podobu středověké Evropy a běh anglických dějin. Vyprávění o životě výjimečného normanského válečníka, který se stal králem.
Během večírku na zámku patřícímu bohaté rodině vévodkyně Helen došlo k vraždě. Vyšetřování se ujímá místní policista, který se s rodinou dobře zná. Stopy vedou k odhalení temných tajemství rodinného sídla...
Když druid Panoramix spadne při sběru jmelí ze stromu, rozhodne se, že je čas, aby někomu prozradil tajemství kouzelného lektvaru, který dodává sílu a díky kterému odolává jeho vesnice útokům Římanů. Nakonec se vydává společně se dvěma hrdiny této vesnice - Asterixem a Obelixem na cestu najít mladého druida, kterému...
Simon a Franck jsou dva policajti, kterým zrovna skončil přidělený úkol. Při cestě domů ale narazí do protijedoucího auta, což má za následek smrt dvou lidí včetně jednoho dítěte. Franck je sice v pořádku, ale Simon, který řídil opilý, je vážně zraněn. Kvůli této fatální nehodě ztratí vše, co měl – rodinu i...
