Shelly a Lee jsou už od malička nejlepší kamarádi. Vědí o sobě všechno, znají svá největší tajemství a mají i svá vlastní pravidla. Jedním z pravidel je, že se ani jeden nesmí zamilovat do sourozence toho druhého. Shelly ale jednoho dne tohle pravidlo poruší a políbí bratra Leeho Noaha. Po několika dnech s Noahem začne...
Elle zkouší vymyslet, kam dál po střední, a má co dělat, aby zvládala vztah na dálku s Noahem, složité přátelství s Leeem a svůj zájem o nového spolužáka.
Jižní Afrika, rok 1981. Všichni chlapci starší šestnácti let musí povinně nastoupit dvouletou vojenskou službu a výjimku nemá ani Nicholas. Ten ale brzy zjišťuje, že pro něj bezprostřední hrozbu nepředstavuje ani tak ozbrojený konflikt, jako náklonnost k jednomu z vojáků. Drama z produkce Erica Abrahama, držitele Oscarů za...
Elle je odhodlaná užít si poslední léto před vysokou naplno. Dá proto dohromady seznam šílených věcí, co chtěla vždycky udělat, ale taky musí ukočírovat Noaha s Leem.