Iona pochází z baskické oblasti, ale pracuje jako reportérka pro pařížské noviny. Teď je v Saint Jean de Luz, kde dělá rozhovor s bývalým členem teroristické skupiny Eterra, který je zastřelen před ní. Ionu vyslýchá Martial Verdier, skvělý policista s občas nekonvenčními metodami. Je to však přesně ten typ člověka,...
Kapitánka Eloïse Gentilová (Claire Borotrová) z policejní správy v Caen už dva roky nepromluvila se svým vlastním otcem. Jenže Robert (Michel Jonasz) je expert na události druhé světové války. A zrovna někoho takového právě teď Caroline potřebuje. Jejich cesty se znovu střetávají během vyšetřování vraždy...
Franck a Karine Petitovi se loučí se svým dosavadním životem, aby si splnili svůj sen žít v domě v srdci hor. Po příjezdu však zjistí, že dům, který si měli pronajmout a do kterého se měli nastěhovat, ještě není dokončený. Jeho majitelé, Estelle a Patrick Fleutiotovi, však žijí ve svém vysněném domě luxusním...
