Filmový režisér Harry Stone postižený sérií uměleckých neúspěchů, se rozhodne pro jedinou možnou cestu, jak vydělat peníze. Začne točit sci-fi pro mládež o létající okurce. Nikdy se netěšil takovému zájmu, jako nyní. Znenadání si ho všímá dokonce matka, ex-manželka, ale především jeho mladá francouzská...
Když se z úspěšného manažera stane hypochondr, je jen krok ke skutečným problémům. Ray a Pat, kamarádi od dětství, dnes zastávají vedoucí funkce v letecké společnosti. Vitálního Pata však náhle uprostřed večírku skolí infarkt. Otřeseného Raye posedne strach ze smrti, stane se z něho hypochondr a ani lékařská...
