Planeta Země, 9177. Zbytky lidstva žijí v postapokalyptickém prostředí rozděleném pouze na dvě společenské třídy: vládnoucího krále a oligarchy, kteří obývají Reprezentační budovu, a chudinu světa, která sotva přežívá ve slumech postavených kolem ní.
Pes Pancho si po výhře v loterii užívá luxusního života. Ale nekalý podnikatel, ho chce využít a únosem přinutit k obchodu. Najme dva zločince, kteří se vplíží do jeho domu. Pancho však zvládne utéci a během svého dobrodružství se dostává daleko od svého sídla. Při jeho hledání i ostatní zažívají strhující...
Dva páry – Javier/Sonia a Pedro/Paula – jsou nejlepší přátelé. Jednoho dne však Paula ukončí svůj vztah s Pedrem kvůli jinému záhadnému muži, kterým není nikdo jiný než Javier. Pedro je ale posedlý touhou zjistit, kdo je oním záhadným mužem. Požádá proto o pomoc svého nejlepšího přítele Javiera. Ten, kromě...
