Očima desetileté hlavní postavy se v této částečně autobiografické exkurzi podíváme na začátek 70. let do amsterdamské komuny. Malá Karo, jež se zoufale snaží pochopit, co to všichni ti dospělí kolem provádějí, zažívá velmi vzrušující, ale spletité období. Píše se rok 1974 a její otec Raven a matka Dalia...
Julien jako každý teenager sní o dobrodružství a adrenalinu. Jenže když je člověk upoután na invalidní vozík, je těžké takové sny uskutečnit. Julien přesvědčí svého otce, aby se s ním zúčastnil triatlonu „Ironman" v Nice, jednoho z nejtěžších sportovních závodů na světě. Pomalu se kolem nich stmelí celá...
