„Chceš bony, ňáký bony?" Ulice v centru Prahy patřily jim, vydělávali hodně peněz a divoce je utráceli. Co ale dělá partička někdejších veksláků dnes? Z vězení jsou už dlouho venku. Svět kšeftů s valutami a bony, nelegálně směňovanými poukázkami do obchodů s jinak nedostupným západním zbožím, je sice dávno...
Podzim 1988. Renata studuje žurnalistiku. Žije s žárlivým Standou, kterému je občas nevěrná. Rediguje školní časopis a je možná trochu odvážnější než ostatní, a to hlavně proto, že nechce být dcerou svého otce papaláše - zaměstnance Ministerstva vnitra. Jenže situace se vymyká z jejích rukou - Renatiny protirežimní...
Dobrodružný příběh o cestě bránou času a kamarádství napříč historií. Jednoho letního rána nalézají sourozenci Klára a David před chatou svých rodičů malého vyplašeného chlapce. Rádi by přenechali starost o podivně se chovající dítě někomu dospělejšímu, ale jsou tu sami, takže jim nezbývá, než se malého...