Justin Kemp, jedné noci do něčeho narazí při jízdě autem. Vysedne v lijáku, pořádně se porozhlédne, ale nic nenajde, a tak odjede v přesvědčení, že přejel srnu, která po nárazu spadla do rokle vedle silnice. Krátce nato obdrží předvolání. Je předvolán zasednout v porotě soudního procesu, v němž je mladý muž...
V tomto pokračování "47 Roninů" se mezi samurajskými klany objevuje nová třída válečníků, kteří mají zabránit tomu, aby se hledaný meč dostal do nesprávných rukou.
