Šestnáctiletý Pim (Jelle Florizoone) bydlí se svou matkou (Eva van der Gucht), která o něj nejeví zvláštní zájem, na pobřeží severního moře v malém městečku, ve kterém poznává svou vlastní sexualitu. Navzdory všem očekáváním Pim se mu začne líbit Gino (Mathias Vergels), mladší chlapec se sousedství. Přes veškeré...
Zakřiknutá patnáctiletá Holly nejde do školy. Za chvíli tam vypukne požár a v plamenech zahyne několik studentů. V traumatizované komunitě učitelů, studentů i rodičů se začne říkat, že Holly požár předpověděla. A mnozí ji začnou vyhledávat, aby jim také pomohla.
