Americké městečko Centerville je ospalá díra, v níž stárnoucí šerif Robertson netrpělivě odpočítává zbývající dny do důchodu, protože nudit se člověk může i bez koltu za pasem. Jeho mladý kolega Peterson naopak stále doufá, že se k nějakému pořádnému vyšetřování jednou dostane. Zasloužil by si to, protože...
Rocková hvězda Josh se sblíží s jednou svou fanynkou Kaylee, ale neopětuje city její kamarádky Ariany. A tím se mezi děvčaty rozpoutá boj, který pomalu začíná přerůstat do nebezpečných forem.
